Но читать литературу по специальности на английском языке — этого не достаточно, чтобы им свободно владеть, особенно это понимаешь приезжая в англоязычную страну. Возникает вопрос: как сидя в России выучить английский?
В моём понимании, конечно в любом случае нужно начинать с базы, с грамматики. Есть люди, которые говорят, что грамматику можно не учить, типа погрузись в среду, и она сама выучится. Я смотрю на такие советы, как на банальный пиз...шь и лень. Во-первых, она не выучится, во-вторых, где вы в среду погрузитесь настолько, в-третьих, воспринимать среду и взаимодействовать с ней на порядок проще, когда знаешь её законы.
Просто зубрить учебники, пусть даже с текстами, приближенным к литературным — неинтересно. Поэтому, что приходит в голову, чем мы можем пользоваться чтобы как-то погрузиться в среду носителей языка.
- Литература: по специальности и художественная.
- Кино на английском.
- Радио, записи передач.
- Песенки.
- Ну, и общение по мере возможности.
На днях натолкнулся на интересное обсуждение подобной темы на сайте habrahabr.ru, в принципе там те же мысли обсуждают, и там же по поводу фильмов (сериалов) один пользователь посоветовал такой сайт http://puzzle-english.com.
Я зашел на их сайт посмотреть, что там еще есть, оказывается всё кроме работы с фильмами там бесплатно. Но пишу о них здесь еще потому что меня порадовало как сам сайт сделан, юзабельно!! Не часто такие сайты попадаются, где интерактивность не вызывает раздражение своей приторностью и навязчивостью, а действительно как-то всё уместно, юзерфрендли. Я часа 2 на их сайте провел, ролики посмотрел и т. п., в некоторых роликах паренек переигрывает, но это ничего.. мелочь.
В общем, поставил бы этому сайт 4 балла из 5 возможных, учитывая, что 5 в природе не бывает. ))
Не знаю, буду ли покупать подписку на платное кино, но заходить на сайт буду иногда подучиться, просто прикольно.